央广网乌鲁木齐7月23日消息(记者蒋雪娇 乌鲁木齐台记者潘静)7月21日、22日,复排后的音乐剧《冰山上的来客》在新疆艺术剧院连续演出两场,全新的演出阵容和时尚的音乐呈现让主打民族风的新疆舞台艺术焕发出浓郁的青春风采,帕米尔的红花在人们心中再度盛开。
当《花儿为什么这样红》熟悉的旋律响起,60多岁的张丽坐在观众席上眼圈有些泛红。从上世纪60年代电影版《冰山上的来客》到2004年新疆歌剧团推出首个音乐剧版本,再到今年舞蹈节上复排后的音乐剧首度亮相,这部剧凝结了一代人的怀旧情结,常演常新:“我原来小的时候看过电影《冰山上的来客》,但是通过这种舞台剧表现得更淋漓尽致的感觉,好像就在跟前,抓住我们的心那种感觉。这个音乐也特别棒,我都流泪了。”
张丽曾是石河子歌舞团演员,退休后定居广州,时常在内地和新疆间往返,她深切地感受到这几年新疆舞台艺术的发展变化。张丽说:“新疆在发展,当年的时候舞台什么的都很落后,现在跟现代化接轨接得还是很好的,通过这个舞蹈、这个音乐把新疆的文化传播出去。真的是了不起的一个剧组,为他们点赞。”
2004年首排的音乐剧《冰山上的来客》一经推出就包揽了全国五个一工程奖、文华剧目奖等多个国家级大奖。复排经典,主创团队主打青春牌,参演的70多个演员中,60%以上都是30岁以下的青年演员。其中女一号地里热巴·阿不都克里木2015年毕业于上海戏剧学院,她说:“把真古兰丹姆这个角色我知道分配给我的时候我特别激动,因为这个是我们的前辈们都演过一次,而且他们演得也都特别棒。这次专门是青春版,我们会把更好的一面展现出来。”
为配合青春版的演员队伍,复排后的版本在音乐呈现上做了大量修改,让传统民族音乐融入时尚现代风。国家一级作曲家、音乐剧《冰山上的来客》音乐设计、作曲肖克来提·克力木:“一个是保留了我们民族的根的东西,但是从包装上、配器上更现代时尚,我们这次60%的音乐都是重新包装的,跟青春版更吻合了,创新力度也比较大,基本上达到了国内、甚至跟国外一些音乐制作上的要求。”
致敬经典,在传承的基础上大胆创新。经过本土创作团队的全新演绎,跨越了半个世纪的帕米尔红花再度受到观众的青睐:“这个剧多少年来经久不衰,我今天第二场来看,每次看都很激动,这是一个非常好的爱国主义教育。”
音乐剧导演、新疆艺术剧院歌剧团创研室主任伊斯拉木江·瓦利斯说,今后将借鉴《冰山上的来客》的创排模式,让院团的剧目创作更接近现代观众的审美,让主打民族风的新疆舞台艺术不断发展创新。伊斯拉木江·瓦利斯:“音乐剧是流行元素更要强烈一点,更通俗一点。我们在创作理念上已经借鉴了《冰山上的来客》的创作模式,对创作的要求都有了很大的提高,我们下一步想再创作一些小剧场的音乐剧、歌剧类型的东西,希望有点突破。”